А ви замислювалися, звідки береться інформація в українській Вікіпедії в частині українського репу? Не виникає ж вона з порожнечі — хтось же працює над цим усім. Але хто?
Я давно шукав зустрічі з цими невидимими героями українського репу і, нарешті, знайшов. В одному з телеграм-каналів, де обговорюється український реп, я зустрів таку людину під ніком Єгор. І, природно, відразу ж виникло бажання познайомитися ближче. Я звернувся до нього з проханням дати відповіді на питання по темі, пов’язаній з українською Вікіпедією і з задоволенням наводжу тут його відповіді.
Отже, ось інформація з підпілля українського репу, де кується його міць і вага. І сьогодні з нами на зв’язку один з тих, хто безкорисливо працює над тим, щоб український реп мав хороший інформаційний фундамент.
Частина 1. Вікіпедія
Зараз рулить візуальний контент Більше. Чому Вікіпедія тебе зацікавила?
Вікіпедія, наскільки мені відомо, входить в топ-10 найпопулярніших сайтів в українському сегменті Інтернету, тобто має великий вплив на думку споживача, але часто, через відсутність української статті про що-небудь, людям доводиться лізти на росвіки, а там статті засновані на російських заангажованих джерелах.
Але з недавніх пір я використовую і Тік-Ток теж (також продублював канал в телеграмі). Вирішив, що на «два фронти» ефективніше, адже в Тік-Тоці треку легше завіруситися, а вже за подробицями про артиста або про жанр, в якому він грає, допитлива людина прийде на Вікіпедію.
Як ти оцінюєш стан української Вікіпедії в частині інформації про український репі?
Українська Вікіпедія знаходиться в топ-3 серед слов’янських Вікіпедій за кількістю статей і топ-15 світу — це значний показник.Однак іноді буває, що автори не встигають за трендами. Наприклад, до недавнього часу у нас не було статей про емо-реп і клауд-реп, які є досить популярними жанрами зараз. Я це виправив.
На Вікіпедії жорсткі вимоги-треба підтверджувати значимість репера посиланнями на відомі ресурси. Як тобі модератори української Вікіпедії? Пропускають матеріали?
У цьому велика проблема. Багато музичні видання у нас пишуть в основному про «своїх», тому знайти статті про, поки ще, андеграундних реперів нової хвилі часто важко (хіба що сайт Neformat рятує). Модератори різними бувають: деякі можуть закрити очі на неідеальний стан джерел і дати час на удосконалення статей, деякі відразу ставлять на видалення і видаляють, мовляв, недостатньо авторитетні джерела (хоча в англійській Вікі я знаходив живі статті з 0 джерел…).
З якими проблемами стикаєшся при додаванні матеріалів на Вікіпедію?
Як і говорив вище, відсутність / недолік джерел. Одну статтю про нашого молодого репера нової хвилі вже видалили, дві інших під загрозою видалення. Але я маю намір відновити видалену, коли з’явиться більше матеріалу про артиста, і вдосконалити дві інші.
Кого ти додавав — наведи приклади.
Я писав про реп-жанри, наприклад, ті ж емо-реп і клауд-реп, зараз в процесі стаття про кранк. Написав статті про хлопців з об’єднання Svitanok Records: drimandr’а Sleepy Andy і Sad Novelist’а (якраз про нього і видалили, хоча про нього було найбільше матеріалу).
Які плани на майбутнє в частині просування українського репу через Вікіпедію?
Коли я пишу або перекладаю статтю про жанр, я намагаюся додавати розділ «[жанр] в Україні» і перераховувати артистів, які грають у нас в цьому жанрі. За допомогою Тік-Току планую допомогти хлопцям зробити їх треки популярними, щоб про них більше писали видання, а далі буду використовувати статті цих видань в статтях про артистів на Вікі. Ну і буду далі переводити / створювати статті про жанри (в тому числі реп-жанри), щоб підвищувати музичну культуру у нас в країні.
Частина 2. Український реп, співпраця
Хто з українських реперів тобі подобається?
Зі старожилів дуже якісно роблять Глава 94 (і їх сольні проекти Гоня і паліндром), Sonnium, аппекс звучать самобутньо, OTOY і Krechet теж сильні виконавці. З наймолодших подобаються хлопці зі світанку: Sad Novelist, drimandr, Sleepy Andy, EasyLover, Echteliebe (Байстрюки), нестор. А xenelas і СИЛУЕТ класний треп-метал роблять.
Як ти оцінюєш стан українського репу сьогодні?
Сама якість українського репу, я вважаю, на вищому рівні, у нас повно сильних талановитих виконавців. Єдина проблема в тому, що вони не стріляють, і допомагати їм доводиться спільними волонтерськими зусиллями (наприклад, в Тік-Тоці є ціла спільнота каналів, які популяризують українську музику, в тому числі реперів; в Ютубі теж такі є).
Такжо є проблеми з просуванням виконавців. Виконавцям важко потрапити в тренди, бо регіональні офіси соцмереж і музичних додатків находятся в Москві, і нові роботи артистів просто не пропонуються глядачеві/слухачеві. Часто буває, що в українські плейлисти додають російськомовних виконавців, а нещодавно бачив, як у плейлисті «російський рок» був український виконавець, вони привласнюють наше собі.
Також хочеться відзначити недостатню активність місцевих лейблів. Мої, якщо можна так казати, колеги по Тік-Току скаржаться, що музлейбли не дуже активно йдуть на контакт, хоча акаунти-популяризатори в Тік-Тоці могли б стати дуже потужним музичним медіа.
Чи можуть до тебе звернутися репери за допомогою у створенні своєї сторінки у Вікіпедії?
Звичайно, можуть. З радістю напишу, якщо знайду достатньо матеріалу про них (на жаль, такі вимоги Вікі)
Щоб ти порадив реперам, які хочуть додатися на Вікіпедію?
Ходити на якомога більше інтерв’ю і стукати в усі підряд музичні видання/канали, щоб про них було більше матеріалу в мережі і можна було написати статтю про них.
Зверталися до тебе з проханням додати інформацію на Вікіпедію?
Поки що ні. В основному я сам шукаю відсутні статті або намагаюся вдосконалити, доповнити вже існуючі.
Частина 3. Особисті питання
Як твій типовий день проходить?
- Вчуся на дистанціонке, додаю українську музику в свої Тік-Ток і телеграм канали, пишу статейки на Вікі. Іноді меми україномовні роблю і кидаю в мемні пабліки, щоб мем-культуру власну розвивати і зміцнювати.
Десь вчишся, працюєш?
Вчуся в НАУ. Поки не працюють, вирішив зробити перерву. Плюс, ще не встиг вакцинуватися.
Які плани на майбутнє?
Продовжувати боротися на всіх фронтах українізації, на які вистачить сил, розширюватися, якщо будуть можливості і ресурси.
Яка тобі допомога необхідна в твоїй роботі?
В принципі, з усім справляюся сам, іноді не вистачає вміння монтувати відео, щоб відео в Тік-Тоці залітали краще. А з Вікіпедією допомоги взагалі не потрібно, писати / перекладати статі дуже легко насправді.
Контакти для зв’язку з Єгором
Тік-Ток: https://vm.tiktok.com/ZM8Gwe7uV/
Телеграм: https://t.me/musicdetox
DozZa Fly, реп-критик проекту raptop.top
Україна, 01.12.2021 г
